Два лучших друга Антуан и Лоран, желая отвлечься от повседневной городской суеты, отправляются в отпуск на солнечную Корсику. Взяв с собой в путешествие повзрослевших дочерей, которые только начинают увлекаться мужчинами, они рассчитывали на беззаботный и тихий отдых. Все меняется, когда между Антуаном и дочерью его закадычного друга Луной вспыхивает искорка.
Привлекательная Луна открыто флиртует с другом отца, не скрывая эмоций. Почетный глава семейства теперь пытается бороться с внезапно нахлынувшими романтическими чувствами и угрызениями совести. О легком флирте с очаровательной дочерью друга можно было и забыть, если бы однажды девушка не рассказала отцу, что у нее появился таинственный возлюбленный. Узнав, что избранник дочери гораздо старшее ее, Лоран впадает в бешенство и грозится пристрелить любого, кто приблизится к его молодой дочери. Ситуация накаляется все больше, и Антуану приходится идти на уловки, лишь бы закадычный друг ни о чем не догадался.